خامenei إيران يُصدر تحذيرًا مباشرًا للولايات المتحدة في منشورات باللغة الروسية

(SeaPRwire) –   بينما تواجه إيران تظاهرات وطنية متصاعدة وتهديدات لفظية متزايدة من إدارة ترامب، أصدر القائد الأعلى آياتollah علي خامenei تحذيرًا صارمًا إلى الولايات المتحدة هذا الأسبوع من منصة غير عادية — حسابه باللغة الروسية على X — وهي خطوة يقول المحللون إنها تُشير إلى تalignment طهران مع موسكو بينما يزداد الضغط على النظام.

في منشور بتاريخ 11 يناير، كتب خامenei باللغة الروسية: “الولايات المتحدة اليوم تُخطئ في نهجها تجاه إيران”. بعد ساعات، تابعه بوجبة ثانية، أيضًا باللغة الروسية، تحذرًا أن الأميركيين عانوا من الخسارة من قبل بسبب “خطأ في التقدير” وسيفعلون ذلك مرة أخرى بسبب “خطط خاطئة”.

قالت كسينيا سفيتlova، مديرة التنفيذ لمنظمة الإقليمية للسلام والاقتصاد والآمان (ROPES) ومتحدثة مرتبطة بالمنزل تشاتام (Chatham House)، أن اختيار اللغة كان دليلًا، حتى لو كان التنفيذ رخوًا.

قالت سفيتlova لـ Digital: “هذا روسي سيء. يبدو أنه تم ترجمته بواسطة Google Translate، وليس بواسطة إنسان”. ومع ذلك، قالت إن استخدام حسابه باللغة الروسية لخامenei لم يكن مفاجئًا بالنظر إلى مدى ارتباط إيران وروسيا في السنوات الأخيرة.

جاء تحذير خامenei بينما استمرت الأزمة الداخلية في إيران في التفاقم. وفقًا لـ HRANA، منظمة حقوق الإنسان تتبع الاضطرابات، تمت مقتل لا менее 544 شخصًا في التظاهرات الوطنية، مع عشرات الحالات الإضافية التي لا تزال تحت المراجعة. ادعى مجموعة المعارضة NCRI أن عدد الوفيات أعلى بكثير — أكثر من 3000 شخص — على الرغم من صعوبة التحقق من الأرقام الدقيقة بسبب الانقطاعات الفائقة في الإنترنت التي فرضتها السلطات الإيرانية.

قاد الرئيس الانتقاد الأميركي في استجابة لارتفاع عدد الوفيات. في استجابة ل שא�لة حول ما إذا كانت إيران قد عبرت عن خط أحمر، استجاب ترامب بالقول: “يبدو أنهم بدأوا. ويبدو أن هناك بعض الأشخاص الذين قتلوا ولم يكن من المفترض أن يُقتلوا. هذه تفاعلات عنيفة. إذا كنت تُدعوهم قادة، فلا أعرف אם هم قادة أو فقط يحكمون ب erő الإنفجار. لكننا ننظر إليه بجدية كبيرة”، قال يوم الأحد على متن طائر الحرس الamericano One.

أضاف: “نحن ننظر إلى بعض الخيارات القوية جدًا”.

قام القادة الإيرانيون بالرد، واقتُلبوا واشنطن بالتدخل وحذروا من أن أي عمل عسكري أميركي سيؤدي إلى رد فعل ضد القوات الأمريكية والمر союзين في المنطقة.

في الوقت نفسه، أشار طهران إلى رغبته في الاحتفاظ بالتواصل مفتوحًا. قال مسؤول خارجية إيران إسماعيل بغائي يوم الاثنين أن الاتصال بين وزير الخارجية عباس عراغچي والمبعوث الخاص الأميركي ستيف ويتكوف لا يزال ناشطًا. أبلغ Axios بشكل منفصل أن عراغچي اتصل بـ ويتكوف في نهاية الأسبوع وسط تحذيرات ترامب من العمل العسكري المحتمل.

على الرغم من هذه المுயالات، يقول المحللون أن رسالة خامenei باللغة الروسية تعكس المكان الذي ترى فيه إيران شريكها الاستراتيجي الأكثر موثوقية.

أصبحت روسيا، خاصة وأن موسكو تعتمد على دроونات ومعدات عسكرية أخرى مزودة من إيران لحربها في أوكرانيا. قالت سفيتlova أن هذه الاعتمادية تعني أن عدم الاستقرار الداخلي في إيران يمكن أن يحدث عواقب خطيرة على الكرملين.

قالت: “أعتقد أن هذا يمكن أن يكون تأثيرًا كبيرًا، لأنهم يعتمدون على إيران — особенно الانتاج العسكري، الدроونات والصواريخ الباليستية. Они بحاجة إليها لاستكمال”.

ومع ذلك، أدى الشريك أيضًا إلى الشعور بالغضب داخل إيران. أشارت سفيتlova إلى الانتقاد بعد حرب ال12 يوم مع إسرائيل، عندما اتهمت العديد من الإيرانيين روسيا بالفشل في المجيء لمساعدة طهران.

قالت: “كان هناك الكثير من الانتقاد في إيران ضد روسيا لعدم المجيء للمساعدة. لم تتصل. لم تفعل أي شيء، في الأساس”.

ومع ذلك، قالت إن روسيا لديها خيارات قليلة καθώς يُضيق منصبها العالمي. مع ضعف حلفائها الطوابق أو إسقاطهم، مثل بشار الأسد في سوريا ونيكولاس مادورو في فنزويلا، أصبحت موسكو تعتمد بشكل متزايد على طهران — حتى وهي تظل صامتة إلى حد كبير حول التظاهرات التي تهز إيران.

في هذا السياق، أشرت سفيتlova إلى أن تحذير خامenei باللغة الروسية يبدو كإشارة — إلى واشنطن وموسكو — أن إيران ترى مواجهتها مع الولايات المتحدة على أنها جزء من جبهة مشتركة مع.