يصفون عمال كوريا الشمالية العمل القسري الوحشي في روسيا: “نعمل مثل البقرة ولا نكسب شيئاً”

(SeaPRwire) –    “نستيقظ قبل السادسة صباحًا على شتاء روسيا. نسير إلى موقع البناء كمجموعة. نعمل من السابعة صباحًا حتى العاشرة، الحادية عشرة مساءً، وأحيانًا حتى منتصف الليل. بدون استراحات. لا يوجد وقت محدد للانتهاء. تنتهي عندما يتم تحقيق الهدف. مطر، ثلج، لا يهم. عملنا بدون قفازات، بدون تدفئة، بدون معدات واقية. تشققت يداي لدرجة أنني لم أستطع الإمساك بالأدوات. لكنك لا تتوقف.”

كانت هذه هي الحقيقة بالنسبة لـ “RT”، الذي تم تحديد هويته بأحرفه الأولى لحماية هويته، وهو ضحية سابقة مزعومة للعمل القسري الكوري الشمالي في الخارج، والذي وصف تجربته لـ Digital.

كان الرجل واحدًا من بين 100 ألف عامل تم إرسالهم إلى الخارج في إطار برنامج العمالة الذي ترعاه الدولة في كوريا الشمالية.

“قيل لي إنني أستطيع كسب المال،” ادعى لـ Digital. “هذا كل ما في الأمر. لم يذكر أحد حصة. لم يخبرني أحد أن معظم ما أكسبه سيتم أخذه. اعتقدت أنه إذا ذهبت إلى روسيا وعملت بجد، يمكنني توفير ما يكفي لبناء حياة أفضل لعائلتي. عندما وصلت، أدركت أن كل ذلك لم يكن صحيحًا. المال لم يكن لي. لم يكن لي أبدًا.”

تقرير جديد نشرته منظمة حقوق الإنسان الدولية Global Rights Compliance يشارك شهادات مباشرة من كوريين شماليين يعملون في روسيا.

وجد التقرير أن الشركات الروسية توظف عمالًا كوريين شماليين في انتهاك لعقوبات الأمم المتحدة، وغالبًا ما تخفي هوياتهم حتى لا يعرف العمال لمن يعملون. تتطلب قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة من الدول الأعضاء إعادة العمال الكوريين الشماليين إلى وطنهم، مما يجعل وجودهم المستمر في روسيا خرقًا محتملاً للعقوبات الدولية.

تقدم النتائج واحدة من أوضح الصور حتى الآن لكيفية دعم كوريا الشمالية لنظامها المزعوم في ظل العقوبات: تصدير مواطنيها كعمالة، واستخراج أجورهم، والحفاظ على سيطرة كاملة حتى خارج حدودها.

قالت مستشارة شؤون كوريا الشمالية في Global Rights Compliance، ييجي كيم، لـ Digital: “يجب على كل عامل كوري شمالي يتم نشره في الخارج دفع مبلغ شهري إلزامي للدولة، يُعرف باسم gukga gyehoekbun. كما أخبرنا أحد العمال، يجب دفعه ‘مهما حدث، حيًا أو ميتًا’.”

يكسب العامل العادي حوالي 800 دولار شهريًا مقابل ما يصل إلى 420 ساعة عمل. من ذلك، يتم خصم ما بين 600 و 850 دولارًا للحصة، بالإضافة إلى مدفوعات إضافية لديون السفر ونفقات المعيشة الجماعية، حسبما قال كيم.

ما يتبقى هو حوالي 10 دولارات. إذا قصر العمال، فإن العجز يتراكم، مما يترك البعض في ديون لمدة عام كامل، وفقًا لكيم.

وصف أحد العمال الحصة بأنها “عبء على ظهره” يملي كل جانب من جوانب حياته في الخارج.

“كل شهر يجب أن تدفع،” ادعى RT. “لا يوجد تفاوض. إذا قصرت، فإن الدين يتراكم للشهر التالي. قيل لنا: ‘يجب تحقيق الحصة بأي وسيلة ضرورية، حتى لو كان ذلك يعني الدفع من جيبك الخاص’. لقد جئت لكسب المال وغادرت بدون شيء. وإذا فشلت مرات عديدة جدًا، يعيدونك إلى الوطن. الوطن لا يعني الراحة. إنه يعني الإدراج في القائمة السوداء، والاستجواب، وأحيانًا عائلتك تدفع الثمن.”

تواصلت Digital مع وزارة الخارجية الروسية وبعثة كوريا الشمالية لدى الأمم المتحدة للحصول على تعليق ولم تتلق ردًا في الوقت المناسب للنشر.

حدد التقرير ما وصفه بجميع مؤشرات منظمة العمل الدولية الـ 11 للعمل القسري عبر 21 شهادة من عمال في ثلاث مدن روسية لم يكونوا يعرفون بعضهم البعض. وتشمل هذه عبودية الديون، وتقييد الحركة، وحجب الأجور، وساعات العمل الإضافية المفرطة، والعنف الجسدي، والمراقبة، والخداع، والعزلة، وإساءة استغلال الضعف، والظروف المسيئة.

عند الوصول إلى روسيا، يتم مصادرة جوازات السفر فورًا والاحتفاظ بها من قبل مسؤولي الأمن الكوريين الشماليين، وفقًا للتقرير.

“تم أخذ جواز سفري في اليوم الذي وصلت فيه،” قال RT. “لم أعد أحمله أبدًا. لم أستطع مغادرة موقع العمل بحرية. المدينة كانت هناك، خلف السياج، لكننا كنا معزولين عنها. بضع مرات في السنة، سمح لنا بالخروج، ولكن فقط في مجموعات، مع عد الرؤوس، ووقت محدد للعودة.”

تم الإبلاغ عن عنف جسدي في عدة حالات، بما في ذلك حادثة تعرض فيها عامل للضرب بشدة لدرجة أنه لم يستطع العمل لمدة أسبوعين. ووصفت المراقبة في الموقع بأنها مستمرة، مع استخدام العقاب الجماعي لإجبار العمال على مراقبة بعضهم البعض.

وصف العمال العيش في حاويات مكتظة بالحشرات والصراصير، مع الوصول إلى دش واحد أو اثنين فقط سنويًا وفي بعض الحالات يوم واحد فقط في السنة.

قال أحد العمال للمحققين إنهم أُجبروا على “عيش حياة أسوأ من الماشية”.

عند سؤاله عن مدى مركزية البرنامج لاقتصاد كوريا الشمالية، قال كيم: “تقدر لجنة الخبراء التابعة للأمم المتحدة حوالي 500 مليون دولار سنويًا من برنامج العمالة وحده. بالنسبة لبلد يخضع لأشمل نظام عقوبات في تاريخ الأمم المتحدة، يعد هذا مصدر إيرادات حاسم. إنه يدعم النخبة السياسية، ويمول شبكات المحسوبية الداخلية، ويدعم الطموحات العسكرية، بما في ذلك التنمية النووية.”

تأتي النتائج في الوقت الذي يُقال فيه إن كوريا الشمالية زودت روسيا بأسلحة وقوات بقيمة تصل إلى 14 مليار دولار لدعم حرب روسيا في أوكرانيا.

يحذر مؤلفو التقرير من أن الدول المضيفة تلعب دورًا حاسمًا في تمكين النظام من خلال السماح له بالعمل داخل حدودها.

الأشخاص الذين وردت أسماؤهم في التقرير هم من بين القلائل الذين تمكنوا من الهروب من النظام. قال RT إنه يشعر الآن بالتزام بالتحدث.

“نحن بشر مثلكم تمامًا ولكننا نعمل مثل البقر،” قال. لدينا عائلات. غادرنا الوطن لأننا أردنا أن نعطي أطفالنا شيئًا أفضل، وما وجدناه هو نظام أخذ منا كل شيء.”

وقال إن الآلاف ما زالوا محاصرين.

“أريد أن يعرف الناس أنه الآن، اليوم، هناك رجال في مواقع البناء في روسيا يعملون 16 ساعة في اليوم، وينامون في حاويات، ويكسبون لا شيء، ولا توجد طريقة للاتصال بالوطن ولا طريقة للمغادرة. أسماؤهم ليست في أي تقرير. لا أحد يعرف أنهم هناك. لكنهم هناك. وإذا كان بإمكاني قول شيء واحد لهم، فسيكون – العالم بدأ يستمع. يرجى الصمود.”