في الانتخابات الأخيرة في نيوزيلندا أحدثت تغييرات كبيرة، ووعدت بإحضار حكومة أكثر تحفظا في عقود. لكن إلى جانب الانحراف نحو اليمين من ست سنوات من قيادة حزب العمل إلى توقع تحالف بقيادة حزب الوطنيين، سيضم البرلمان القادم أيضًا أكبر عدد من أعضاء ماوري، معظمهم في المعارضة.
هذا تناقض بارز يدركه بوضوح عضو البرلمان المنتخب الماوري البالغ من العمر 21 عامًا هانا-راوهيتي مايبي-كلارك، المقرر أن يكون أصغر قانوني في نيوزيلندا منذ 170 عامًا.
كانت قضايا العرق في مقدمة المشهد عبر البلاد خلال موسم الانتخابات، تم تخريب منزل عائلة مايبي-كلارك من قبل رجل صرخ بالشتائم. ومن بين خطط الأولوية لحزب الوطنيين إلغاء السلطة الصحية للماوري، المكلفة بسد الفجوة بين جودة الصحة للشعوب الأصلية وغير الأصلية. وكان حزب ACT اليميني، المتوقع أن يشكل شراكة مع حزب الوطنيين، قد اقترح مسبقًا استفتاء لإعادة النظر في دور الشعب الماوري، الذين يشكلون نحو 17% من السكان الوطنيين، في صنع السياسات.
تقول مايبي-كلارك، التي ستمثل حزب ماوري المدافع عن السكان الأصليين عندما يفتح البرلمان الجديد في وقت لاحق من هذا العام، إن الماوري قد تحملوا موجات القمع سابقًا، ولن ينكسروا تحت زيادة الضغط الآن. “عندما كان معلقًا على خيط واحد فقط على آخر خيط، لا يزال قد صمدنا لسبع أجيال مع قمع شعبنا”، تقول. “سنبقى دائمًا نراقب أنفسنا وكل ما حولنا، لذا سنبقى دائمًا نراقب الآخرين أيضًا”.
الكثير من أمور مايبي-كلارك تصرخ بجيل الزد، رغم أنها ربما متفوقة لسنها: تدير حديقة مجتمعية، ونشطة على إنستغرام وتيك توك، وألفت كتابًا حول استخدام التقويم الماوري للشفاء البدني والعقلي. لا تمتلك خبرة تشريعية، لكن السياسة تجري في العائلة: كان جدها الأعظم غير الحقيقي وايريمو كاتيني أول وزير ماوري للتاج في 1872؛ وكانت عمتها هانا تي هيمارا مسؤولة عن تسليم عريضة اللغة الماورية إلى البرلمان في عام 1972 التي مهدت الطريق لاعتمادها على نطاق واسع في نيوزيلندا.
عندما قررت مايبي-كلارك الترشح للانتخابات، لم يعتقد الكثيرون أنها كانت ستفوز. كان دائرتها الانتخابية في هاوراكي-وايكاتو بالفعل تمثلها السياسية الماورية المخضرمة (أم البرلمان في نيوزيلندا) نانايا ماهوتا، التي كانت أيضًا أول وزيرة خارجية ماورية في مجلس وزراء حزب العمل الأخير.
“أعتقد بالنسبة لي أن المنافسة لم تكن منافستي،” تقول مايبي-كلارك لمجلة تايم من منزلها في هانتلي، بلدة هادئة تبعد حوالي 85 كيلومترًا جنوب شرق أوكلاند. “أعتقد أنها رائعة في السياسة وكانت مصدر إلهام كبير لي للدخول في السياسة. لكن منافستي كانت الأشخاص غير المنخرطين في السياسة.”
تحدثت مايبي-كلارك باختصار مع مجلة تايم حول حملتها الانتخابية وانتخابها كعضو برلمان، فضلاً عن آمالها ومخاوفها أمام ما يبدو أنه برلمان صاخب.
تم تحرير هذه المقابلة للحد من طولها ووضوحها.
هل تعتقد أن المجتمع الماوري أصبح أكثر نشاطًا سياسيًا في السنوات الأخيرة؟
شخصيًا، كان الناس الماوريون دائمًا سياسيين، لكن سياسيين بطريقتهم وشكلهم، وليس كثيرًا في حكومة وستمنستر التي لدينا في نيوزيلندا. لذا فهو نوع من ترجمة ذلك إلى شعبنا، كيف يؤثر هذا علينا. ومنذ عودة حزب ماوري منذ عام 2020، وقدرته على الحصول على قادته المشاركين راويري وايتيتي وديبي نغاريوا-باكر في البرلمان، لقد كان هناك موجة جديدة بأكملها، وأشخاص لم يعتقدوا أبدًا أنهم سيكونون في السياسة الآن في السياسة بسبب حزبنا.
هل كان هناك حركة كافية في الناخبين من الشباب وهل تعتقد أن هذا مكنك من ضمان مقعد في البرلمان؟
أعتقد أنه لفترة طويلة كنا نسمع “يا شباب لا يصوتون. أنتم كسالى”. لكن بالفعل، كان الجميع يقول هذا. وفكرت لنفسي، لماذا سنصوت؟ هؤلاء الأشخاص في السياسة لا يخبروننا بقصصنا. لا يمثلونا. لذا لم ألوم الشباب على عدم التصويت. ولا يزال لدينا الكثير للقيام به لكن أعتقد أن هذا بداية جيدة للمشاركة في ترجمة لغة السياسة وكيف تؤثر عليهم.
هل هناك أي أولويات أو جدول أعمال تشريعي تريد متابعته كعضو برلمان؟
عادةً، سيركز عضو البرلمان في أوتياروا على شيء واحد، لكن بالنسبة لنا في حزب ماوري، كوننا الحزب السياسي الأصلي الوحيد في أوتياروا، يجب أن نغطي كل شيء. أنا أنظر إلى معاهدة وايتانغي لأن الأحزاب الأخرى قالت إنها تريد إجراء استفتاء حول ذلك.
الأولويتان الرئيسيتان بالنسبة لي عند الدخول إلى هذا هما طرقنا الأصلية للعناية ببيئتنا والعناية بالشباب الذين يدخلون عادة العصابات أو الذين لا يشعرون بالارتباط بالثقافة. لذا هذان ربما أولويتاي الرئيسيتان، لكن كما قلت، هناك الكثير للتغطية.
