مانشستر، إنجلترا – بوبي تشارلتون، نجم كرة القدم الإنجليزية الذي نجا من حادث تحطم طائرة دمرت فريق مانشستر يونايتد المعد للعظمة ليصبح نبض فريق بلاده الفائز بكأس العالم 1966، توفي عن عمر يناهز 86 عامًا.
بيان صادر عن عائلة تشارلتون، نشره يونايتد، قال إنه توفي يوم السبت محاطًا بأفراد عائلته. كان تشارلتون مهاجمًا موهوبًا للغاية يمتلك إمكانيات بدنية رائعة وإمكانية تسديد قوية، وكان هداف مانشستر يونايتد (249 هدفًا) وإنجلترا (49 هدفًا) لأكثر من 40 عامًا حتى تجاوزه واين روني.
“سير بوبي كان بطلاً لملايين، ليس فقط في مانشستر أو المملكة المتحدة، بل في أي مكان يمارس كرة القدم في العالم”، قال يونايتد. “كان يحظى باحترام كبير لروحه الرياضية ونزاهته، كما لمواهبه الرائعة كلاعب كرة قدم؛ سيبقى سير بوبي مذكوراً دائماً كعملاق في هذه اللعبة”.
أليكس فيرغسون، الذي أدار يونايتد من 1986-2013، قال قبل وفاة تشارلتون إنه “أعظم لاعب لمانشستر يونايتد على الإطلاق – وهذا يعني الكثير”.
“بوبي تشارلتون بلا منازع في تاريخ اللعبة الإنجليزية”، قال فيرغسون. كان تشارلتون أيضًا مشهورًا بتواضعه وانضباطه وروحه الرياضية. لم يطرد مطلقًا في 758 مباراة ليونايتد من 1956-73 أو 106 مباريات دولية لإنجلترا من 1958-70.
لعب تشارلتون مع جورج بيست ودينيس لو في “ثالوث” شهير قاد يونايتد للفوز بالكأس الأوروبية عام 1968 بعد النجاة من حادث تحطم الطائرة في ميونخ عام 1958 الذي أودى بفريق “أولاد بوسبي”. فاز بثلاثة ألقاب للدوري الإنجليزي مع يونايتد، وكأس واحد.
“بالنسبة للاعب كرة قدم، قدم مزيجًا غير مسبوق من الرشاقة والقوة والدقة”، قال بيل فولكس، لاعب دفاع سابق ليونايتد، وهو آخر ناج من حادث تحطم الطائرة في ميونخ. “جمع ذلك كله بين العظمة وشيء آخر أسميه الجمال”. وصف الرئيس الفخري للاتحاد الدولي لكرة القدم جياني إنفانتينو تشارلتون بأنه “أسطورة كرة القدم التي امتدت آثارها عبر الأجيال”.
وصف ديفيد بيكهام، نجم يونايتد السابق، تشارلتون بأنه “بطل وطني حقيقي”. كما وصفه رئيس الوزراء البريطاني ريشي سوناك بأنه “أحد أعظم لاعبي اللعبة”.
بقي رقم تشارلتون القياسي لأهدافه مع منتخب إنجلترا قائمًا لمدة 45 عامًا حتى سجل واين روني هدفه رقم 50 للمنتخب الوطني في سبتمبر 2015. جاءت ثلاثة من أهداف تشارلتون الدولية في كأس العالم 1966، حيث لعب كل الدقائق للفريق وبرز بشكل خاص في نصف النهائي عندما سجل هدفين أمام البرتغال ليقود إنجلترا إلى أول نهائي كبير لها.
هزمت إنجلترا ألمانيا الغربية 4-2 بعد الوقت الإضافي في النهائي. على الرغم من أن رايان غيغز حطم رقم تشارلتون القياسي لمباريات يونايتد عام 2008، إلا أن رقمه القياسي للأهداف مع النادي بقي ساريًا لمدة تسع سنوات أخرى. ولم يسجل واين روني هدفه رقم 250 مع يونايتد إلا عام 2017 – بعد 44 عامًا من ارتداء تشارلتون لآخر مرة القميص الأحمر الشهير لأنجح نادٍ في إنجلترا.
بعد اعتزاله اللعب عام 1973، توجه تشارلتون للتدريب وأسس برنامجًا للشباب شمل بين مشاركيه ديفيد بيكهام. تولى بعدها مناصب قصيرة في بريستون وويغان وفريق واترفورد الأيرلندي، قبل أن يعود إلى يونايتد عام 1984 كمدير ويقنع مجلس الإدارة عام 1986 بتعيين أليكس فيرغسون الذي قاد الفريق للفوز بـ 38 لقبًا خلال ما يقرب من 27 عامًا في المنصب.
تم تكريم تشارلتون بلقب فارس عام 1994 من قبل الملكة إليزابيث الثانية. ولا يزال تشارلتون حاضرًا باستمرار في أولد ترافورد، حيث يظهر بجانب بيست ولو في تمثال خارج ملعب يونايتد.
تفادى تشارلتون المنازعات والمشاكل التي أضرت بمسيرة جورج بيست، حيث كان أسلوبه وسلوكه يجلبان له شعبية تتجاوز تعصب الأندية والمنتخبات.
“شعرت أنه كان يمكن أن يكون متعالياً”، قال جورج بيست في مقابلة مجلة عام 2001. “لم نكن نتشاجر أبدًا، بل ببساطة لم نذهب معًا لشرب البيرة”.
في نوفمبر 2020، أعلن أن تشارلتون تم تشخيصه بمرض الخرف، نفس المرض الذي أصاب شقيقه جاك – الذي توفي عام 2020 عن عمر يناهز 85 عامًا – وآخر بطل لكأس العالم، نوبي ستايلز.
ترك وفاة تشارلتون جيف هيرست، الذي سجل ثلاثية في نهائي 1966، كعضو وحيد باق على قيد الحياة من تلك الفريق الإنجليزي.
“لن ننساه أبدًا ولن ينساه كرة القدم أيضًا”، قال هيرست عن تشارلتون. “زميل وصديق عظيم، سيفتقده البلاد بعيدًا عن الرياضة وحدها”.
ولد روبرت تشارلتون في 11 أكتوبر 1937 في بلدة أشينغتون شمال شرق إنجلترا المعروفة بتعدين الفحم، وكان موهبته واضحة منذ صغره.
“تيقنا أن بوبي سيكون لاعبًا مميزًا قليلاً عندما كان في الخامسة من عمره”، قال جاك، شقيقه الأكبر. “كان دائمًا يركل كرة قدم أو كرة تنس ضد الجدار وعندما كانت ترتد إليه كانت تلتصق به مثل المغناطيس”.
كتب تشارلتون عام 2007 أن عائلته اعتمدت أحيانًا على صيد السمك أو الأرانب غير المشروع لدفع الجوع، بينما كان والده – الذي يدعى أيضًا روبرت
