(SeaPRwire) – منذ فترة طويلة قبل الاستعمار، ازدهرت أربعة أجناس في الثقافة الساموية: الأنثى والذكر وفافافين وفافاتاما. تترجم الأخيرتان إلى “بطريقة امرأة” و “بطريقة رجل” على التوالي، وتعنيان ما تبدوان عليه: الشخص فافافين يتم تعيينه ذكرًا عند الولادة، لكنه يعبر عن خصائص أنثوية، والعكس بالعكس. كلاهما يتحركان براحة على طول الطيف الجندري.
“الانتماء إلى فافافين يعني فهم وقبول أن هويتنا مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بحقيقة أننا نتم تعيين الجنس الذكر عند الولادة”، تقول لاعبة كرة القدم فافافين جاياه سايلوا لمجلة تايم. “وعلى عكس كثير من المتحولين جنسيًا الذين لا يريدون أي شيء له علاقة بهذه الحقيقة، فإننا كفافافين نتقبلها”.
ولكن الاثنان ليسا متناقضين: في عام 2011، أصبحت سايلوا كل من أول امرأة متحولة جنسيًا وأول امرأة متحولة جنسيًا تلعب علانية في مباراة تأهيلية لكأس العالم للرجال لصالح فيفا. اعتبرت فيفا سايلوا أول لاعب كرة قدم دولي متحول جنسيًا يلعب في كأس العالم. كما كانت أول لاعبة متحولة جنسيًا تبدأ مباراة تأهيلية لكأس العالم.
سايلوا، مدافعة مركزية، كانت أحد موضوعات الفيلم الوثائقي “الهدف التالي يفوز” لعام 2014. والآن يلعب الممثل فافافين تايكا وايتيتي دورها في فيلم بنفس الاسم من إخراج تايكا وايتيتي، ويعرض في دور العرض يوم 17 نوفمبر الجاري. كلا الفيلمين يحكيان قصة المنتخب الوطني لكرة القدم الأمريكي الساموي.
بحلول عام 2001، كان الفريق قد خسر كل المباريات الرسمية التي لعبها عبر التاريخ، وفي تلك السنة، تعرض لأسوأ هزيمة في تاريخ كرة القدم الدولية: 31-0 أمام أستراليا. بعد عقد من الزمن، يسعى الفريق لاستعادة كرامته والتأهل لكأس العالم لكرة القدم 2014. يدخل توماس رونغن (يلعب دوره مايكل فاسبندر في الفيلم الجديد)، مدرب هولندي مولود في أمريكا، الذي يهدف إلى تحويل الفريق إلى قوة. يستند فيلم وايتيتي بشكل غير مباشر إلى القصة الحقيقية، ويزينها بشكل كبير على طول الطريق.
لكن ذلك غير ذي صلة: حاول وايتيتي سرد قصة مضحكة ودافئة تسلط الضوء على جزء من المحيط الهادئ. يعيد مقدمة شخصيات محببة متهالكة، مطلية بطلاء كوميدي: تافيتا تاوموا (أوسكار كايتلي)، رئيس اتحاد كرة القدم الأمريكي الساموي؛ إيوفي “إيس” لالوغافوافوا (ديفيد فين)، مدرب الفريق قبل توماس؛ وابن تافيتا دارو (بيولاه كوالي)، لاعب في الفريق؛ بين آخرين.
عندما يشاهد الناس فيلم “الهدف التالي يفوز”، “أريدهم فقط أن يتعرفوا على قدر صغير من ثقافة مختلفة ربما لم يفكروا فيها من قبل”، يقول وايتيتي، الذي ينتمي إلى شعب ماوري الأصلي، لمجلة تايم. “أن هناك أجزاء مضحكة فينا، أننا نضحك على أنفسنا. وأننا أيضًا غريبي الأطوار – فضلا عن كوننا مذهلين وجميلين”.
في خطابه التقديري في حفل توزيع جوائز الأوسكار لعام 2019، عن فيلمه “جوجو رابت”، خصص وايتيتي الجائزة “لجميع الأطفال الأصليين في العالم الذين يريدون ممارسة الفن والرقص وكتابة القصص: نحن السرديين الأصليين”.
منذ ذلك الحين، لطالما دعم وايتيتي باستمرار الفنانين الأصليين: شارك في إنتاج مسلسل “وايلد غوس” مع ستيرلين هارجو، وجلب متدربين أصليين لفيلم “ثور: حب ورعد”، وشارك في إنتاج فيلم بيلي لوثر “فرايبريد فيس أند مي” الذي يعرض على نتفليكس يوم 24 نوفمبر المقبل.
اشتهر بالكوميديات الغريبة الغريبة، و”الهدف التالي يفوز” هو أحدث أفلامه حتى الآن.
إذا كان شخصية سايلوا هي نوع من قلب الفيلم الوثائقي الأصلي، فإنها تصبح دم الفريق في الفيلم الجديد – ويد اليمنى للمدرب فافافين. “عندما تنظر إلى جاياه، فإنها تجسد ما أعتقد أنه حقيقة أمريكا الساموية: ثقافة وبيئة حيث كل شيء نقي وصحي إلى حد كبير”، يقول مدرب الفريق توماس رونغن في الفيلم الوثائقي. “والرياضة تمارس حقًا من أجل الفرح والحب لها، وبعد ذلك لا تهم الجنس أو العرق حقًا”.
غالبًا ما تكون الثقافات المحيطية أكثر قبولاً لعدم تماثل الجندر. فكايمانا على سبيل المثال تعتبر نفسها متحولة جنسيًا وفافافين (ساموي) وفاكافيفين (تونغان) وماهو (هاوايي/تاهيتي) وواكاواهين (ماوري). في حين أن كل هوية تنتمي بشكل منفصل إلى مجتمعها الخاص، إلا أنها تشترك في شعور المرونة.
يتم توفير المقال من قبل مزود محتوى خارجي. لا تقدم SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) أي ضمانات أو تصريحات فيما يتعلق بذلك.
القطاعات: العنوان الرئيسي، الأخبار اليومية
توفر SeaPRwire خدمات توزيع البيانات الصحفية للعملاء العالميين بلغات متعددة(Hong Kong: AsiaExcite, TIHongKong; Singapore: SingdaoTimes, SingaporeEra, AsiaEase; Thailand: THNewson, THNewswire; Indonesia: IDNewsZone, LiveBerita; Philippines: PHTune, PHHit, PHBizNews; Malaysia: DataDurian, PressMalaysia; Vietnam: VNWindow, PressVN; Arab: DubaiLite, HunaTimes; Taiwan: EAStory, TaiwanPR; Germany: NachMedia, dePresseNow)
يعتقد وايتيتي أن البولينيزيين ببساطة أدركوا أن هناك أسماكًا أكبر لصيدها من مناقشة التمييزات. “في نقطة ما، كان أحدهم سيقول: ‘حسنًا، تعلمت أنه من الأهم أن نقبل أن شخصًا ما يحدد بطريقة مختلفة، ويجب أن نركز أكثر على الحصول على الطعام والبقاء على قيد الحياة'”، يقول وايتيتي. “وهذا هو الشيء الرئيسي الذي أعتقد أنه يمكن تعلمه من العديد من الثقافات الأصلية: إن الناس تخلصوا من مشاكلهم بكثير مبكرًا أكثر مما فعلت الحضارات الغربية”. في كلا الفيلمين الجديد والوثائقي، يتم شرح فافافين كجزء محبوب وأساسي من الثقافة الس
