قرر أعضاء مجلس إدارة نقابة الممثلين في هوليوود يوم الجمعة الموافقة على الصفقة مع الاستوديوهات التي أنهت إضرابهم بعد أكثر من أربعة أشهر تقريبًا، مع التأكيد من قبل قيادة النقابة على المكاسب التي تحققت خلال أسابيع من المفاوضات المنهجية.
أعلن دنكان كرابتري-أيرلاند، المدير التنفيذي والمفاوض الرئيسي لنقابة ممثلي الشاشة الأمريكيين – الاتحاد الأمريكي للعاملين في مجال التلفزيون والإذاعة، في مؤتمر صحفي بعد ظهر ذلك اليوم أن الاتفاق المؤقت تمت الموافقة عليه بنسبة 86٪ من الأصوات.
سيذهب اتفاق اتفاقية العمل لمدة ثلاث سنوات التالي إلى التصويت من قبل أعضاء النقابة، الذين يتعلمون الآن ما حققوه من خلال قضاء صيف وأوائل الخريف على خطوط الاعتصام بدلاً من مواقع الأفلام والتلفزيون. وسيبدأ التصويت يوم الثلاثاء ويستمر حتى ديسمبر.
قال كرابتري-أيرلاند إن الصفقة “ستبقي صناعة الأفلام مستدامة كمهنة للممثلين العاملين”.
قالت فران دريشر، رئيسة نقابة ممثلي الشاشة الأمريكيين – الاتحاد الأمريكي للعاملين في مجال التلفزيون والإذاعة، إن الاستوديوهات اعتقدت أنها يمكن أن تتفوق على الممثلين من خلال الانتظار لأكثر من شهرين قبل البدء في المحادثات.
“ماذا كانوا يفعلون؟ هل كانوا يحاولون إخراجنا من الحلبة؟” قالت. “حبيبي، توقفت عن التدخين منذ فترة طويلة”.
لم يعطي كرابتري-أيرلاند ودريشر تفاصيل حول من اعترض على الصفقة، ولماذا. كان التصويت في مجلس الإدارة مرجحًا، لذا ليس من الواضح فورًا كم شخصًا صوت ضد الموافقة.
بشكل عام، كانت المشهد السار في مقر نقابة ممثلي الشاشة الأمريكيين – الاتحاد الأمريكي للعاملين في مجال التلفزيون والإذاعة في لوس أنجلوس مختلفًا تمامًا عن النبرة العدائية والغاضبة لمؤتمر صحفي في نفس الغرفة في يوليو الماضي، عندما أعلن قادة النقابة أن الممثلين سينضمون إلى الكتاب في إضراب تاريخي هز الصناعة.
كان من المتوقع التصويت الناجح من مجلس الإدارة، الذي يضم أعضاء مثل بيلي بورتر وجينيفر بيلز وشون أستين وشارون ستون، حيث كان نفس الأشخاص في اللجنة التي فاوضت الصفقة. وكان في بعض النواحي مفرغًا من دراماتيكيته عن طريق قادة النقابة إعلان إنهاء الإضراب فور التوصل إلى اتفاق مؤقت مع تحالف أفلام وتلفزيون يوم الأربعاء بدلاً من الانتظار للموافقة.
لكنه كان خطوة أساسية لاستعادة العمل كالمعتاد في هوليوود، إن وجد شيء مثل هذا. لا يحتاج الممثلون إلى الانتظار للتصديق لبدء التمثيل مرة أخرى – “في الواقع، بعضهم بالفعل قد فعلوا ذلك”، قال كرابتري-أيرلاند.
كانت أحكام العقد المتعلقة بالسيطرة على الذكاء الاصطناعي من بين آخر النقاط المتنازع عليها في الاتفاق.
“كان الذكاء الاصطناعي عامل انهيار”، قالت دريشر. “إذا لم نحصل على ذلك الحزمة، فما الذي نفعله لحماية أعضائنا؟”
هذا نظرة على تلك وبعض المكاسب الأخرى في العقد التي حددها قادة النقابة يوم الجمعة. ستأتي نظرة أكثر تفصيلاً على الشروط المقبلة الأسبوع.
يجب الحصول على موافقة مسبقة مستنيرة من الممثلين الذين يتم استخدام نماذجهم الرقمية. وهذا يعني أن هناك وصفًا محددًا بشكل معقول لكيفية استخدام صورة الممثل – لن يكفي جملة عامة موحدة. وهذا يشمل موافقة الممثلين الثانويين المستخدمين في مشاهد الحشد ومحاكاة مماثلة.
عندما يتم استخدام الذكاء الاصطناعي لفيلم أو برنامج تلفزيوني يعمل بالفعل الممثل فيه، سيتم تعويضه بنفس الطريقة كما لو قام حقًا بأداء ما تقوم به صورته الرقمية، قالت النقابة. ستحتاج الشركات إلى التفاوض على إذن جديد لاستخدام صورة في مشروع جديد.
“الشرط في الموافقة هو أنها فقط للوظيفة الواحدة”، قالت دريشر لوكالة الأنباء الأسوشيتد برس في مقابلة. “يجب عليهم العودة إذا أرادوا استخدامها لشيء آخر. هذا أمر هائل إلى حد ما”.
عندما يتم ترخيص الصورة على برنامج تلفزيوني حيث لا يؤدي الممثل، سواء حيًا أو متوفيًا، بشكل آخر، فلدى حاملي التراخيص الحق في التفاوض على معدل.
في اتفاق يقول النقابة أنه تم الحصول عليه في اليوم الأخير من المفاوضات، عندما يتم استخدام الذكاء الاصطناعي التوليدي لإنشاء شخصية افتراضية من صور عدة ممثلين – سواء كانت عيون دينزل واشنطن أو شعر مارغو روبي – يجب الحصول على موافقة كل شخص تم استخدامه، ويجب على النقابة القدرة على التفاوض على أجر لكل شخص.
يشمل العقد إنشاء صندوق جديد لدفع الممثلين مقابل المشاهدات المستقبلية لأعمالهم على خدمات البث، بالإضافة إلى الإيرادات التقليدية المدفوعة مقابل عرض الأفلام أو المسلسلات.
“لقد مالوا بشكل كبير لأنهم كانوا على استعداد لقبول أنه يجب إنشاء مصدر جديد للدخل”، قالت دريشر لوكالة الأنباء الأسوشيتد برس.
